S čím pomôžeme:
Obecný úrad Spišský Hrhov
SNP 10
053 02 Spišský Hrhov
tel: +421 53 4592 238
e-mail: spissky.hrhov@vmnet.sk
e-mail: kucerova@spisskyhrhov.sk
web: www.spisskyhrhov.sk
Názov mikroprojektu: HLASY PREDKOV
Program: Program cezhraničnej spolupráce Interreg V-A Poľsko-Slovensko
Číslo mikroprojektu: INT/ET/PO/1/I/A/0067
Vedúci partner: Obec Spišský Hrhov, www.spisskyhrhov.info
Partner: Starosądecka Fundacja Kultury
Odbobie realizácie: 05/2017 – 04/2018
Hodnota projektu: 33 160,80 €
Spolufinancovanie z fondov EÚ: EFRR: 28 186,68 € – 85% Štátny rozpočet SR: 3 316,08 € – 10%
Kontakt: Mgr. Lenka Smetanková, hlasy.predkov@gmail.com, 0908 317 286, koordinátorka projektu
Opis projektu:
Impulzom pre prípravu idey poľsko-slovenského mikroprojektu Hlasy predkov je veľmi významný prienik oboch kultúr, ktorým je kultúrne dedičstvo národnostnej menšiny Lemkov. Lemkovia ako etnikum žijúce na území Poľska – Slovenska a Ukrajiny sú spoločným elementom, ktorých hudobnú kultúru chcú partneri verejnosti laickej i odbornej priblížiť, kreatívnym spôsobom pristúpiť k jej hudobnej interpretácii. Navyše podkladom pre spoločné aktivity je vzácny dochovaný nehmotný artefakt, ktorým je odborná publikácia Hlasy predkov.
Fotografie z archívu M.Mušinku umelecky spracované Bogdanom Kiwakom a Marcinom Sarotom.
Po hudobnej stránke pôjde o inovatívne hudobné aranžmány (výlučne akustické nástroje v netradičných zoskupeniach), novátorská práca s pôvodnými piesňovými a textovými materiálmi,využitie originálnych dramatických, pohybových, tanečných a výtvarných prvkov, ktoré majú ambíciu akcentovať pestrosť a jedinečnosť našich tradičných kultúrnych zdrojov, na ktorých je možné kreatívne stavať umelecké smery súčasnosti. Multimediálny program „Hlasy predkov“ bude realizovaný na atraktívnych a pútavých miestach odrážajúcich bohatú históriu, čím zároveň bude tieto miesta propagovať a poskytne ich návštevníkom nevšedný zážitok.
Po odbornej stránke má projekt ambíciu propagovať kultúrne a prírodné dedičstvo slovensko – poľského regiónu, prostredníctvom odborných seminárov a prostredníctvom propagácie ľudovéhoinštrumentára smerujúcej k odbornej i laickej verejnosti, avšak predovšetkým do vzdelávacíchinštitúcií (materských, základných, stredných, vysokých škôl, základných umeleckých škôl) a tiež pre slovenské amabasády v zahraničí.
POPIS HUDOBNYCH NASTROJOV I - tu ku stiahnutiu .pdf, 609,17 kB
POPIS HUDOBNYCH NASTROJOV II - tu ku stiahnutiu .pdf, 615,66 kB
Ciele projektu:
Cieľom projektu Hlasy predkov je propagácia kultúrneho a historického bohatstva slovensko-poľského pohraničia, popularizáciou tradičnej hudby a hudobného inštrumentára prostredníctvom pôvodnej súčasnej umeleckej tvorby a informačnej kampane.
Aktivity:
= multimediálne prezentácie skladieb zo zbierky Hlasy predkov spojené s hovoreným slovom, prezentáciou archívnej fotodokumentáciou a scénickým tancom bude realizovaná na 6 miestach, ktoré sú významnými regionálnymi historickými miestami: Spišský Hrhov – Barcice – Stary Sacz – Bardejov – Kežmarok – Levoča.
= kreatívne hudobné workshopy s cieľom vytvoriť multimediálnu prezentáciu vybraných hudobných skladieb zo zbierky Hlasy predkov, na ktorých budú participovať obyvatelia zo slovensko-poľského pohraničia
= Systematizácia zbierky ľudových hudobných nástrojov zbierkového fondu Múzea ľudových hudobných nástrojov, ktoré vzniklo v roku 2008 v pôvodnej drevenici v obci Brutovce.
= Putovná výstava slovenských ľudových hudobných nástrojov nachádzajúcich sa v Múzeu ľudových hudobných nástrojov
= Prezentácia a propagácia ľudových hudobných nástrojov (postery, bannery, web stránka) z Múzea ľudových hudobných nástrojov – formou didaktickej pomôcky pre vzdel. a kult.inštitúcie
= odborný exkurz do témy kultúrneho a prírodného dedičstva poľsko-slovenského pohraničia so zameraním na tému vychádzajúcu z odbornej publikácie Hlasy predkov prostredníctvom interaktívnych seminárov s možnosťou otvorenej diskusie k jednotlivým témam. Tieto semináre budú vstupom do problematiky národnostnej skupiny obyvateľov Slovenska a Poľska, ktorými sú Rusíni-Lemkovia a ich špecifické kultúrne dedičstvo, pričom dôraz bude na hodnotnú zachovanú zbierku tradičných piesní z roku 1925-36.
Otváracie hodiny
Pondelok - Piatok
10:00 - 18:00
